證照考試資訊及心得分享 | 111年日語領隊考試-筆試心得分享

既然那麼愛日本,得做個跟日本的連結吧?!疫情期間不能實體去日本,但線上觀光旅遊不能少,於是老皮決定來考日語領隊,到時候可以以工作為由,拋夫棄子去日本繞繞!~好啦~我是知道我想得太完美了,但是人總是要有點挑戰咩!所以我還是報名了…

我要先說~我從小到大就生平無大志、不求高分只求及格的個性,才用這方法讀書喔,如果想要求高分的朋友,參考就好了咧!

先來了解一下領隊導遊考試~~首先就得先決定自己想考導遊還是領隊,再來確定考試準備方向、埋頭讀書、考前衝刺,最後拿成果囉!

領隊人員及導遊人員身分差別

根據發展觀光條例條文,把觀光發展相關的專業人員分為四種:

領隊人員是指「執行引導出國觀光旅客團體旅遊業務而收取報酬之服務人員」,導遊人員是指「執行接待或引導來本國觀光旅客旅遊業務而收取報酬之服務人員」。

簡單來說~領隊人員是帶國人出國玩的,導遊人員是來台的外國觀光客參觀台灣的。領隊跟導遊又會分成華語及外語(英語、日語、法語、德語、西班牙語),外語的可以支援華語領隊導遊,但華語的不可以支援其他外語。領隊人員及導遊人員是需要經過國家考試取得證照的。

另外還有專業導覽人員外語觀光導覽人員,前者是指「為保存、維護及解說國內特有自然生態及人文景觀資源,由各目的事業主管機關在自然人文生態景觀區所設置之專業人員。」,後者是指「為提升我國國際觀光服務品質,以外語輔助解說國內特有自然生態及人文景觀資源,由各目的事業主管機關在自然人文生態景觀區所設置具外語能力之人員。」…是不是很難懂?法規都寫得漏漏等(台語),反正就是我們在風景區或是國家公園遇到的導覽人員!這個就不需要經過國家考試了~~

領隊人員及導遊人員考試內容及範圍

在考試部分,華語領隊只要考「領隊實務(一)」、「領隊實務(二)」及「觀光資源概要」等3科,外語領隊除了前述3科以外還要1科自選外語。如果對外語能力還沒有把握的話,可以先選擇華語領隊,之後考試只要加考外語一科就好~這是先求有再求好的概念。

導遊考的科目跟領隊一樣,但考試內容範圍不太一樣,跟領隊相比,多了不少台灣史地。如果是華語導遊也是考「領隊實務(一)」、「領隊實務(二)」及「觀光資源概要」這3科,外語項目比領隊還多,多了韓語、泰語、阿拉伯語、俄語、義大利語、越南語、印尼語、馬來語、土耳其語。

更多資訊,請參考 考選部全球資訊網歡迎頁

領隊人員及導遊人員考試時間及費用

領隊導遊考試通常是12月報名,報名費各1000元,領隊導遊不同天考試,所以可以一起報名。隔年3月筆試、4月底放榜,就可以準備領考選部的及格證書。但外語導遊比較特別,在通過3月筆試後,5月還會有口試,都順利過關的話大概6~7月才拿得到及格證書。

但是~這只是拿到及格證書喔,並不代表可以執業。如果真的要執業,就必須再去繳費受訓(領隊是56小時、領隊是98小時),順利通過結訓、拿到結業證書後才能去申請執業證照。執業證照3年要換証1次,如果連續3年未執行業務,就必須要再重新受訓。所以如果不是打算立刻就從事旅遊業的人,可以不必急著去受訓。等確定要投身旅遊業時再去受訓。

日語領隊人員考試科目、範圍

1⃣ 領隊實務(一) 包括領隊技巧、航空票務、急救常識、旅遊安全與緊急事件處理、國際禮儀。

2⃣ 領隊實務(二) 包括觀光法規、入出境相關法規、外匯常識、民法債編旅遊專節與國外定型化旅遊契約、臺灣地區與大陸地區人民關係條例、兩岸現況認識。

3⃣ 觀光資源概要 包括世界歷史、世界地理、觀光資源維護。

4⃣ 日語 

日語領隊人員考試用書(參考)

前3科專業科目,現有多家補習班在開課,如果有時間(不能到補習班上課)、預算(無法到場上課或函授)考量,那就自學吧!

老皮是選擇網路上超多人推薦、馬跡領隊導遊訓練中心出的「2022年絕對考上導遊+領隊!」。【照片取自馬跡領隊導遊訓練中心官網,他們是每年一版,現在已經在賣2023年版本了。】

證照考試資訊及心得分享 | 111年日語領隊考試-筆試心得分享 - 老皮嫩肉的流水帳生活

價錢方面,如果很早就立志考領隊導遊的話,可以到馬跡的官網買書,只要一考完試他們就會出隔年的參考書了,早鳥價很便宜。但我是12月報名完以後才買書,比價以後發現博客來比較便宜。如果想要更便宜的,就上網買二手書吧,但自己要多看時事(無論國內外的事),或是到考前一個月再買他們的衝刺班,馬跡的老師們會提醒大家時事跟重點。買好書以後記得上馬跡的官網,他有免費線上導讀,是照著書本章節講重點,很適合上下班路上當催眠(?)聽。

日語領隊人員準備方式

先說一下,我的歷史地理等背科是從國一就被老師放棄的,如果跟我一樣情況的同學,絕對不要相信網路上說的考領隊很簡單、憑印象跟常識就可以去考了。我的觀光資源概要、50題選擇題根本都是用猜的啊….

接下來我先印下考古題但不看,馬跡出的這套書共有3本,馬跡老師會把考試範圍的內容分成50天讀書計畫,每天照他們進度走就可以…但這是指要背到很熟很熟的程度喔,沒記性的我背今天忘昨天,這樣看完50天後練習寫110年考古題~~

實(一):82分

實(二):54分

觀光:34分

日語:46分

總分:216分,考試總分要超過240分才算、外語也必須超過50分,我這成績怎麼考得上!

重新調整自己的腳步,首先我先確定第一個門檻,外語要超過50分,日語領隊的日語程度,是介在N2到N1之間,語言這種東西沒有捷徑,我這個連N2都過不了的肉腳,只能繼續依照N2檢定考的進度讀書,最後就看天公伯要不要幫忙,讓我多猜幾題了!

再來~領隊實務及觀光~剩下兩個禮拜已經來不及了,只好死馬當活馬醫,買了馬跡的「111考前三科衝刺-雲端函授」,函授課程就是把他們實體衝刺班錄影錄音放在雲端,只能看一次不能複習,大家要好好把握。如果有買他們當年度的書,可以用特惠價購買這門衝刺課程,雖然我不是在他們官網買書的,但我有把博客來的購票證明截圖給他們(用mail方式),他們也會給優惠價喔!

如果像我這種等級的,一定要買衝刺班,馬跡寄來三本薄薄的書跟練習試題,在會員帳號開啟權限、看完8個小時的函授課程以後,我請兩天假在家猛讀那三本薄書(N2檢定考準備進度持續進行),考前一天上午去家附近的文昌宮拜拜,祈求考試順利、讓我日語低分過沒關係,有過就好。

證照考試資訊及心得分享 | 111年日語領隊考試-筆試心得分享 - 老皮嫩肉的流水帳生活

桃園文昌宮 文昌帝君廟資訊

🏠 桃園市桃園區民權路69巷1號

(03)336-5878

⏰ 08:00~17:00

附設停車場:有

日語領隊人員考試結果

為了證明我沒有歐北共(到底平常有多嚴重?),直接把成績PO上來給大家看。

證照考試資訊及心得分享 | 111年日語領隊考試-筆試心得分享 - 老皮嫩肉的流水帳生活

最後還是要強調老皮從小到大,從來沒有想過要當榜首榜眼探花的,生平無大志,只求及格,所以想要考高分的朋友~~嗯~~謝謝收看(好啦,我也不知道我該說啥好)。

※本篇為老皮本人考試真實感受(非商業性質),僅供參考。